{"id":416,"date":"2016-12-20T22:49:28","date_gmt":"2016-12-20T20:49:28","guid":{"rendered":"http:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/?p=416"},"modified":"2016-12-20T22:49:28","modified_gmt":"2016-12-20T20:49:28","slug":"le-velo-de-valentine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/2016\/12\/20\/le-velo-de-valentine\/","title":{"rendered":"Le v\u00e9lo de Valentine"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Le v\u00e9lo de Valentine\u00a0\u00bb : une chanson de Christian Ferrari, illustr\u00e9e par Anne Brouillard sous la forme d’un kamishiba\u00ef. Une chanson donc un refrain qui revient….<\/p>\n

Vous pouvez vous procurer le kamishiba\u00ef ici.<\/a><\/p>\n

J’ai adapt\u00e9 le texte en Makaton pour avoir un kamishiba\u00ef adapt\u00e9 et j’ai r\u00e9alis\u00e9 un montage \u00e0 partir du scan des illustrations (du coup, elles sont plus petites pour pouvoir ins\u00e9rer le texte)<\/p>\n

\"valentine-2\"<\/p>\n

Le devant (ce que voit le spectateur)<\/p>\n

\"valentine-3\"<\/p>\n

Le derri\u00e8re (ce que voit la personne qui conte)<\/p>\n

Vous trouverez le texte adapt\u00e9 ici.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Le v\u00e9lo de Valentine\u00a0\u00bb : une chanson de Christian Ferrari, illustr\u00e9e par Anne Brouillard sous la forme d’un kamishiba\u00ef. Une chanson donc un refrain qui revient…. Vous pouvez vous procurer Continue Reading \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[33,5],"tags":[108,80,19,106,107,94,105,104,32],"class_list":["post-416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature-de-jeunesse","category-makaton","tag-adolescents","tag-adultes","tag-caa","tag-chanson","tag-christian-ferrari","tag-enfants","tag-kamishibai","tag-le-velo-de-valentine","tag-makaton"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Valentine-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7eJVc-6I","jetpack-related-posts":[{"id":108,"url":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/2016\/02\/22\/des-albums-adaptes-en-makaton\/","url_meta":{"origin":416,"position":0},"title":"Des albums adapt\u00e9s en Makaton","author":"Emmanuelle","date":"22 f\u00e9vrier 2016","format":false,"excerpt":"J'entends souvent qu'il y a peu d'albums adapt\u00e9s en Makaton. C'est vrai par rapport \u00e0 la somme des albums qui parait chaque ann\u00e9e. Mais petit \u00e0 petit, de plus en plus d'albums sont adapt\u00e9s. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger ici un diaporama recensant ces albums. Merci Lauriane pour l'id\u00e9e !","rel":"","context":"Dans "Litt\u00e9rature de jeunesse"","block_context":{"text":"Litt\u00e9rature de jeunesse","link":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/category\/litterature-de-jeunesse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Sans-titre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Sans-titre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Sans-titre.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":463,"url":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/2017\/02\/18\/emile-se-deguise\/","url_meta":{"origin":416,"position":1},"title":"Emile se d\u00e9guise","author":"Emmanuelle","date":"18 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"Certains et certaines connaissent ma passion pour la s\u00e9rie Emile de Vincent Cuvellier et Ronan Badel. Alors voil\u00e0, je me suis offert un autre Emile et je l'ai adapt\u00e9 en Makaton. IL s'agit d'Emile se d\u00e9guise (ici). Voici la quatri\u00e8me de couverture : Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l'adaptation en Makaton ici.","rel":"","context":"Dans "CAA"","block_context":{"text":"CAA","link":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/category\/caa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Quatri\u00c3\u00a8me-Emile.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Quatri\u00c3\u00a8me-Emile.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Quatri\u00c3\u00a8me-Emile.png?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":719,"url":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/2019\/01\/05\/utilisation-du-qr-codes-pour-les-albums\/","url_meta":{"origin":416,"position":2},"title":"Utilisation du QR codes pour les albums","author":"Emmanuelle","date":"5 janvier 2019","format":false,"excerpt":"Tout d'abord je vous pr\u00e9sente tous mes voeux pour cette nouvelle ann\u00e9e ! Voici mon cadeau de No\u00ebl un peu en retard. Cela fait un certain temps que j'ai eu cette id\u00e9e mais j'ai manqu\u00e9 de temps pour la mettre en pratique. J'ai utilis\u00e9 l'album \"Le radis\" adapt\u00e9 en Makaton\u2026","rel":"","context":"Dans "Litt\u00e9rature de jeunesse"","block_context":{"text":"Litt\u00e9rature de jeunesse","link":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/category\/litterature-de-jeunesse\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/le-radis-QR-code.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/le-radis-QR-code.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/le-radis-QR-code.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":333,"url":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/2016\/10\/12\/ouest-france-traduction-dun-article-en-makaton\/","url_meta":{"origin":416,"position":3},"title":"Ouest France : traduction d’un article en Makaton","author":"Emmanuelle","date":"12 octobre 2016","format":false,"excerpt":"L'article m'a fait sourire, j'ai eu l'envie de le traduire. Vous trouverez l'article original ici et la traduction ici.","rel":"","context":"Dans "CAA"","block_context":{"text":"CAA","link":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/category\/caa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_5953.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":228,"url":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/2016\/07\/28\/dinomir-le-geant-nettoie-sa-maison\/","url_meta":{"origin":416,"position":4},"title":"Dinomir le g\u00e9ant nettoie sa maison","author":"Emmanuelle","date":"28 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Et voici l'adaptation en Makaton d'un autre livret de Dinomir. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l'adaptation\u00a0\u00a0Dinomir nettoie sa maison","rel":"","context":"Dans "CAA"","block_context":{"text":"CAA","link":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/category\/caa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":455,"url":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/2017\/02\/18\/lattente\/","url_meta":{"origin":416,"position":5},"title":"L’attente","author":"Emmanuelle","date":"18 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"J'ai craqu\u00e9 pour ce bel album : l'attente de Kevin Henkes aux \u00e9ditions Le Gen\u00e9vrier (ici). Vous trouverez l'adaptation en pictogrammes Makaton\u00a0ici.","rel":"","context":"Dans "CAA"","block_context":{"text":"CAA","link":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/category\/caa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/r\u00c3\u00a9sum\u00c3\u00a9-1.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/r\u00c3\u00a9sum\u00c3\u00a9-1.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/emmanuelleprudhon.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/r\u00c3\u00a9sum\u00c3\u00a9-1.png?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422,"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416\/revisions\/422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emmanuelleprudhon.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}